Dra. Claudia Ruiz García

claudia RuizContacto
clarugar@unam.mx
Materias que imparte en el Colegio
Literatura en Francés III
Literatura en Francés IV
Seminario de Investigación y Titulación I y II
Líneas de investigación
Literatura de los siglos XVII y XVIII en Francia y sus vínculos con las tradiciones clásica, italiana, y española.

Claudia Ruiz García es Licenciada  en Lengua y Literaturas Modernas (francesas) por la UNAM, Maestra en Lingüística por la UNIVERSITÉ STENDHAL III y Doctora en Letras por la UNAM.

Trabaja en la facultad de Filosofía y Letras desde 1986 donde ha colaborado en el DELEFYL, y actualmente es profesora del Colegio de Letras Modernas y del Posgrado en Letras. Además En el marco de la colaboración institucional ha participado como secretaria académica del Colegio de Letras Modernas, coordinadora del posgrado en Letras y Jefe de la División de Estudios de posgrado. Fue responsable de la cátedra Extraordinaria José Saramago de 2004 a 2011. Ha sido dos  veces jurado del Premio Universidad Nacional y del reconocimiento DUNJA  y tres veces del premio Juvencio López Vázquez. También ha sido miembro de cinco comisiones dictaminadoras, dos evaluadoras: del PRIDE de la FFyL y del Consejo Académico del Área de las Humanidades y de las Artes y en comités académicos representó a la facultad de Filosofía y Letras ante la Comisión de lenguas extranjeras de la UNAM, (COELE) participó en el plan de estudios de la licenciatura que concluyó en 2009, en el comité académico del colegio del letras Modernas y del posgrado en Letras y  forma parte del Consejo de redacción del Anuario de letras Modernas y de la revista Synergie Mexique.

Ha colaborado en tres proyectos institucionales: dos PAPIME y un PAPIIT. En dos de ellos fue co-responsable.

En 2001 recibió el reconocimiento Distinción Universidad Nacional para Jóvenes Académicos en el área de docencia en Humanidades.

Publicaciones:

Libros:

Antología de textos literarios. I. La mujer en la literatura francesa. Facultad de filosofía y Letras., Dirección General de Asuntos del Personal Académicos, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 2012. (Fui coordinadora de la antología y responsable de la parte dedicada al siglo XVII y XVIII).

Antología de textos Literarios en Francés, Facultad de Filosofía y Letras, Dirección General de Asuntos del Personal Académico, universidad Nacional Autónoma de México, México, 2007. (Responsable de la parte dedicada al ensayo)

Estética y doctrina moral en Baltasar Gracián, Universidad Nacional Autónoma de México, Coordinación de Humanidades (Biblioteca de Letras), México, 1998.

Capítulos en libros:

“Matteo Bandello en Francia”, Italia: 150 años como nación, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, Cátedra extraordinaria Italo Calvino, México, 2013.

“El Edipo en Francia durante los siglos XVI, XVII y XVIII”, Cultura clásica y su tradición. Balance y perspectivas actuales, vol. III, Universidad nacional Autónoma de México, México, 2011.

“El Quijote en Francia en el siglo XVII”, Horizonte cultural del Quijote, coord.. María Stoopen, Facultad de Filosofía Y letras, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 2010.

“Tommaso Campanella y Cyrano de Bergerac”, Italia y la generación 1900-1910, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, cátedra extraordinaria Italo Calvino, 2009.

“¿Théophile de Viau, poeta (anti)petrarquista?”, Actas de las Jornadas Internacionales de ‘Petrarca  y el petrarquismo en Europa y América, Facultad de Filosofía y Letras, UNAM,  pp. 371-376, 2006.

“Por una poética del silencio” en Esplendor y ocaso de la cultura simbólica, Zamora, El Colegio de Michoacán y El Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, 2002 .p. p. 39-46.

Artículos de investigación: 

“La disputa entre antiguos y modernos”, Anuario de Letras Modernas, volumen 17, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 2013.

« La tradition espagnole et italienne de la nouvelle en France », Anuario de Letras Modernas, vol. 16 pp. 13-23, Universidad nacional Autónoma de México, México 2012.

“Représentations de l’enfermement dans quelques textes des XVI, XVII et XVIIIe siècles, Synergie Mexique, núm. 1, revue du Gerflint, 2011. “Un acercamiento al Marqués de Sade”, Anuario de Letras Modernas, vol. 15. México, Facultad de Filosofía y Letras/UNAM, 2010.

“La tradición picaresca española en Francia”, Actas del XVI Congreso Internacional de Hispanistas, eds. Pierre Civil y Françoise Crémoux, Iberoamericana, Madrid, 2010.

“La Historia verdadera de Luciano de Samosata y la utopía planetaria de Cyrano de Bergerac. Voyage dans la lune”, Chemins actuels (Revista de la Asociación de Maestros e investigadores de Francés en México, No. 71, 2010.

“Cyrano de Bergerac y el relato de viajes”, Anuario de Letras Modernas, vol. 14, p.p. 71-85, México, Facultad de Filosofía y Letras, 2009.. “La novela negra en Francia. Siglos XVII y XVIII”, en  Chemins Actuels, octubre 2008. no. 70, AMIFRAM.

“Erasmo, Rabelais y Brantôme, dos rostros  del libertinismo y el libertinaje del siglo XVI”, Anuario de Letras Modernas, V. 11, México, Facultad de Filosofía y Letras y Universidad Nacional Autónoma de México, 2003. p. p. 61-60.

Breve aproximación a L’école des filles y Le Portier des Chartreux (dos ejemplos de novelas libertinas de los siglos XVII y XVIII)”, en Anuario de Letras Modernas, V. 10, México, Facultad de Filosofía y Letras y la Universidad Nacional Autónoma de México, 2002. p. p. 33-42.

“La cuestión religiosa en ‘España Peregrina’”, Anuario de Letras Modernas, no. 8, Universidad Nacional Autónoma de México, 1998, p. p. 59-66.

Artículos de difusión:

“El universo de la novela clandestina francesa en el siglo XVIII”, Revista de la Escuela Nacional Preparatoria (UNAM) Difusión de la academia y la cultura, p.p. 22-25, 2005.

“El autor y la obra de creación”, San Ildefonso Agora, julio, 1991, p. p. 28-32.

Reseñas críticas:

Bajo la piel de la escritura de León Guillermo Gutiérrez López, Revista Casa del Tiempo, vol. VII, época III, núm. 76. Universidad  Autónoma Metropolitana, México, pp. 55-57, 2005.

El proceso de reescritura de la novela artúrica. La suite du Merlin, de Rosalba Lendo Fuentes, México, UNAM (publicaciones Medievalia), 2003, 387 p. p. Anuario de Letras Modernas. V. 12, pp. 275-278, 2005.

Du genre libertin au XVIIIe siècle, Jean-François Perrin y Philip Steewart, reseña para el Anuario de Letras Modernas, vol. 14, p.p. 203-205, México, Facultad de Filosofía y Letras, 2009.

María de Zayas, une écriture féminine dans l’Espagne du Siècle d’Or, Une poétique de la séduction, Anuario de Letras Modernas, volumen 15.  p. p. 314-316, Facultad de Filosoía y Letras, 2010.

Réécritures anglaises au XVIIIe siècle de l’Égalité des deux sexes (1672) de François Poulain de la Barre. Du politique au polémique, de Guyonne Leduc, reseña para el Anuario de Letras Modernas, volumen 16, pp.213-216, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2012.

Les fiancées du diable. Enquêtes sur les femmes terrifiantes. De Camille Laurens, reseña para el Anuario de Letras Modernas, volumen 17, p.p. 273-275, México, Universidad Nacional Autónoma de México 2013.

Traducciones:

“Maupassant y lo fantástico” de Colette Astier, Anuario de Letras Modernas, no. 7, Universidad Nacional Autónoma de México, 1997, p .p. 143-153.