Iván García López

Profesor de Asignatura «A» Interino

Iván García López es Doctor en Letras (FFyL, UNAM) e investigador posdoctoral en la UDIR (UNAM). En 2019, ganó la residencia en la Casa de Traductores Looren de Suiza. Dirige la colección Filtraciones para la editorial E1. Desde hace 15 años colabora como traductor y articulista en La Jornada Semanal. También ha colaborado en la Revista de la Universidad de México, Laberinto, Gaceta del FCE, Mandorla, Diario de Poesía de Buenos Aires y Lobo Suelto, entre otros. Fue miembro del consejo editorial de las revistas El poeta y su trabajo (México), Sibila (Brasil) y Periódico de Poesía de la UNAM. Ha hecho tres estancias en Brasil y es miembro asociado de Ametli desde 2020.

Líneas de investigación:
  • Traducción de poesía, etnografía y textos de reflexión artística en portugués
  • Poesía brasileña con énfasis en el concretismo y la contracultura
  • Cantos de trabajo en México y Brasil
  • Literatura argentina con énfasis en la obra de Hugo Gola
no_avatar

♦ Correo electrónico:

ivangarcial@filos.unam.mx

♦ Materias que imparte:

Seminario de Traducción (Letras Portuguesas)